これまで１１回にわたって『平山温泉　ほたるの長屋　探訪記』の探訪記をリポートしてきました。そこでこれまでのまとめと、【総括】を記述しておきます。

【宿全体の印象】
１日限定２組の宿で、部屋は離れ形式です。それに家族風呂形式の日帰り温泉施設があります。だから、温泉宿としては非常にこじんまりした感じです。広いパブリックスペースもないですし、大浴場があるわけでもありません。ただ、決して広いといえない宿泊棟ゾーン・日帰り温泉施設ゾーンともその中に入れば、ある種のテーマパークのように楽しい雰囲気はあります。住宅とのどかな田園風景の中にぽつりと佇むこの宿は、俗に言う温泉宿として楽しむ感じとは違うと思います。
一言でいうとそれぞれの離れに篭って楽しむ宿と言えるでしょう。

詳細は下記探訪記をご覧ください。

外観と部屋の玄関（入口）等（探訪記１へ）


【部屋】
私達は２つある離れのうち、大きい方の「有為の奥山」に宿泊しました。もう１つの「羅しゅう」はこじんまりした感じのようです。
和風でも、今流行りの和風モダンや古民家風でもなく、少しアジアンテイストがする感じです。居間、浴室、玄関で、違う地紋ガラスを使い、朝、昼、夕、晩でまたそれぞれが違った表情をみせ、その光の感じで部屋も洗面スペースも雰囲気が変わる感じがしました。この宿の特徴は私的感想でいうと「ガラスと光に拘りをもって建てた宿」ということです。それが女将さんの自己満足でなく、癒しやワクワク感につながっていると感じました。本当に素晴らしい離れだと思います。女将さんのセンスの良さと統一感を感じました。

詳細は下記探訪記をご覧ください。

居間について（探訪記２へ）

寝室について（探訪記３へ）

部屋（居間）にある備品類について（探訪記４へ）

洗面とアメニティについて（探訪記５へ）



【温泉】
泉質・風呂の種類は下記のとおりです。

○泉質等
　　泉質：アルカリ性単純硫黄泉
　　　　　源泉掛け流し
　　源泉43℃　加水なし
　　※ 部屋付の風呂は、内湯・露天とも源泉が掛け流されています。
　　このほか、温度調節用として以下の２つのバルブがあります。
　　『加温した源泉を流すバルブ』
　　『加水用のバルブ（水）』
　　 家族風呂のバルブについては未確認です。（すみません）
　　pH…9.7　トロットロッのお湯です！！　

○風呂の種類
　　家族風呂「以・呂・波・仁・保・部・と」の７室
　　（半露天風呂）
　　部屋付内湯
　　　石製タイプ。部屋によって違います。 　　
　　部屋付露天風呂
　　　ほたるの長屋の名物！！と言えるでしょう。詳細は探訪記８にて。

○補足
　冬など寒い時期は、朝希望する時間に合わせてお湯を張り替えてくれます。うれしい配慮です!!　詳細は探訪記１１をご覧ください。

詳細は下記探訪記をご覧ください。

家族風呂について（探訪記６へ）

部屋付内湯について（探訪記７へ）

部屋付露天風呂について（探訪記８へ）



【食事】
良い素材を探して、かつ地元の素材を大事にしていると思いました。それは夕食・朝食ともに共通して言えることです。周りが田園風景なのに、海の幸が結構多くでてきます。車で３０分の所に大牟田漁港があるため、新鮮な海の幸が手に入るからでしょう。そして、何といっても“ごはん”が本当に美味しかったです。卓上釜炊きだからというのもあるのでしょうが、「菜の花米」というその米自体が美味しいからでしょう。こちらの食事は質・量ともに大満足でした。

詳細は下記探訪記をご覧ください。

夕食について（探訪記９へ）

朝食について（探訪記１０へ）



【これがうれしい】
『冬など寒い時期、朝希望する時間に合わせてお湯を張り替えてくれる』
『チェックアウト時間を延長できる宿泊プランがある所（ゆめうつつプラン）−２２時間滞在』
『マニュアルではない、あたたかい接客』

詳細は下記探訪記をご覧ください。

この宿のうれしかった点について（探訪記１１へ）



【総括】
一言でいうと、「もてなしの気持ちが宿全体に染みわたっている宿」と感じました。もてなしとは、接客だけで表現されるものではないと思います。“どうすれば客がリラックスできるか、癒されるか”そういった考え・気持ちが部屋等で表現され、もてなしとは間接的にでも受けられるものだと思っているのです。ほたるの長屋は、チェックインからアウトまで、形ある物、空気感のような形ないもの、トータルで癒しや楽しみを提供してくれます。本当に心地の良い宿でした。
それは、元々は温泉マニアで宿経営者に転身した女将さんだからできたことかもしれません。雑誌や本でみた情報では、自分自身の目が届く限界として見極め、大小２つの離れにしたとのこと。女将さん自身が客として「どうしてできないの？」と思っていたことを可能な限りできるようにしたとのことです。そういう女将さんだから客の声に耳を傾けないわけがありません。例えば、以前この宿を紹介していた情報では、卓上釜炊きごはんは食事の最後にでていたそうです。それに対して自由に選べないのが…と記述されていました。私達が宿泊した際には、食事の際にごはんを持ってくるタイミングを聞かれました。
「お客が宿にあわせるのではなく、宿がお客にあわせるべきだと思うんです。」（コメント：美的旅情温泉：東京カレンダーより）という気持ちが、この宿をまた進化させていくのでしょう。どの宿にもこういった気持ちは持っていて欲しいと思いますが、経営・サービスということを考えると結構難しいことだと思います。正直全ての宿にこの気持ちを持ってくれということは少々酷だとも思うくらいです。この気持ちが、体現されているからこそあの素晴らしさがでるのだなぁ〜と思います。
チェックイン時にスタッフの方に「今日１日ご自分の家だと思って、ゆっくり寛いでください」と言われたのが印象に残っています。次は是非親を連れて宿泊したいと思っています。
本当にお勧めの宿です!!!!!


【宿情報】
公式Ｗｅｂサイト−http://www.hotarunonagaya.jp/
住所−〒861-0556　熊本県山鹿市大字平山字丸の内5206-7
問い合わせ
TEL:[phone]
FAX:[phone]
E-mail−[e-mail]
アクセス
公式Ｗｅｂサイトの“交通アクセス”をご覧ください（2007年3月現在）
（URL…http://www.hotarunonagaya.jp/kotu.html）

宿泊料金等は宿に直接お問い合わせください。
【参考−基本料金（消費税・サービス料・入湯税を含まない料金）】
平　日　１人　１泊２食付　 23,000円
休前日 １人　１泊２食付　 26,000円
年始年末・お盆 １人　１泊２食付　 26,000円
お正月 １人　１泊２食付　 35,000円円
（カード使用不可）

　※詳細は公式Ｗｅｂサイトの“料金案内”をご覧ください。
（URL…http://www.hotarunonagaya.jp/price.html）